注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

光之飘羽ACG天地(影)

动漫分站

 
 
 

日志

 
 
关于我

我是CLAMP,CARNELIAN,山本和枝,小夏钝帆,天广直人,七濑葵,种村有菜,杉崎友绮琉,结成梓,成濑千里,佐佐木睦美,秋山玉代,早濑明的FANS,喜欢STUDIO-EGO,CHEERY-SOFT,LEAF,KOGADO,GAINEX,KONAMI,ORBIT(特别是ROOT),FALCOM等公司的游戏。

网易考拉推荐

[外站转载]~真之鬼~[顔のない月]到[桃華月憚]间幕之一  

2007-04-26 12:41:30|  分类: 翻译的作品 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

下文是从[顔のない月]到[桃華月憚]之间的四个官方短故事的翻译之一,里面几乎介绍了所有大家不明白的事情。

转载地址:http://bbs.2djgame.net/Discuz5/viewthread.php?tid=195998&pid=3562113&page=1&extra=page%3D1#pid3562113

作者:mesh_yang

 顔のない月 BadEnding ~真之鬼~

鬼 ~太阳与月亮消亡的日子~

by 宙形安久里

------外面正刮着狂风,我与铃菜悠闲的过着午后,

[........怎么了?]

看来我正和铃菜说着什么。

铃菜慢慢的把脸转过来,

我所看见的是一幅与村民对我充满恐惧的面孔截然不同的,铃菜充满信任的天真的笑脸。

.........我感到十分的满足。

[.......你今天好像很高兴。]

[嗯。浩一不高兴吗?]

[啊,高兴,我们不是要结婚了吗?]

[啊。想起来了]

铃菜高兴的笑着,

结婚.........

我为什么要特意做这么麻烦的事情,连我自己也不知道。

.........

当我在祭坛发现这位少女的时候,她的心已是空荡荡一无所有了。

刚刚觉醒的我,并没有注意到这位少女的存在,

但是也许正因为她心里的空虚,使我没有吃掉她。

然后当我慢慢想起过去的我的时候,我记起来了

这个少女是我的未婚妻的事。

...........

.........肚子饿了

差不多到了不得不补充力量的时候了

[........从今以后怎么办呢?]

[当然还是与你待在一起。]

我将所有的事情都交给铃菜管理了。

[可是...........大家都不见了呢。]

[没人了?不,没这回事,

我在祭坛所吃掉的那些家伙只不过是祭品而已。

主谋不用说,当然被我处理掉了,

可是,我可没有将村人杀光的意思,

每天,选一个或两个作为献给我的祭品的话,

也没有理由再多作无谓的杀生。

啊,我的本能是如此的冷静且合理。

铃菜的服装和食物以及洋馆的维持都需要人手来维持这我还是知道的

...........

还有,在遥远的山的另一边,我的嗅觉觉察到,有人正监视着这里,

要将他们杀干净,我的力量还暂且不足,然而他们似乎也没这个意思。

既然如此,随他们去吧,对我而言,只要有铃菜在身边便足够了。

[铃菜]

[什么?]

[你喜欢我吗?]

[......嗯!]

[....是么]

我感到十分满足。

缓慢的.....我开始移动着自己的身体,

差不多村民们已经将今天的祭品准备好了

它们死前的恐惧......便是我的食粮。

我变成这样的存在是他们所希望的。

既然如此.....我也会继续这样存在下去。

..........直到永远。

  评论这张
 
阅读(789)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017